现代解析
这幅对联描绘的是济南趵突泉的美景，用非常生动的比喻让读者仿佛身临其境。
上联"画阁镜中看"是说精美的亭台楼阁倒映在泉水里，就像镜子里看到的画面。"幻作神仙福地"形容这种美景虚幻得像是神仙住的地方，让人感觉不真实却又令人向往。
下联"飞泉云外听"描写泉水喷涌的声音好像从云端传来，强调声音的空灵悠远。"写成山水清音"是说这泉水声就像大自然谱写的一首清新乐曲。
全联的精妙之处在于：
1. 同时调动视觉（看）和听觉（听）两种感官体验
2. 用"神仙福地""山水清音"这样通俗的比喻，让普通人也能想象出美景
3. "幻作""写成"这两个动词用得巧妙，把自然景观说成是艺术创作
4. 对仗工整却不死板，读起来朗朗上口
这幅对联就像用文字拍了一张照片、录了一段声音，让没去过趵突泉的人也能感受到它的神奇魅力。它告诉我们：真正的美景不需要复杂描写，用最朴实的语言反而最能打动人。