现代解析
这首《春闺回文》描绘了一位女子在春天傍晚思念远方爱人的愁绪。
开篇"妆残对景晚风悲"用女子无心梳妆的细节，暗示她因思念而憔悴。傍晚的凉风更添悲凉，为全诗定下忧伤基调。
"隔岁惊看久别离"中"隔岁"二字点明分别之久，一个"惊"字生动传达出女子突然意识到时光流逝的震撼感。
后两句用云外山岭和陇头树枝两个意象，写思念无法传递的无奈。"芳树几生"暗示岁月变迁，"香传不上"则暗喻音讯断绝，连花香都无法飘到远方。
全诗通过女子日常生活的细节（不梳妆）、自然景物（晚风、山岭、树枝）的烘托，以及巧妙的象征手法（花香传不到），将抽象的思念之情具象化。最妙的是"回文"形式，正读倒读皆成诗，这种文字游戏恰好呼应了女子百转千回的愁绪。