现代解析
这首诗描绘了一个旅人在洪崖山的所见所感，语言生动，画面感强。
开头两句写旅人四处漂泊，来到洪崖山，听到山上鸟声不断，暗示这里充满生机。"惬壮游"说明他享受这种壮阔的旅行体验。
中间四句用细腻的笔触描绘山中美景：雨后新松青翠欲滴，云雾缭绕的茅屋更显幽静。这里"翠欲滴"三个字特别传神，让人仿佛看到松针上挂着水珠的样子。接着诗人笔锋一转，由景入情：看到春草想起远方的亲人（"寸草春晖"化用孟郊诗句），看到麦田想到千家万户的秋收。
最后两句突然拔高视野：在这片炎热多瘴气的边远山区（"瘴山炎海"），本是朝廷疆土（"天王地"），诗人却质问为何邹郎（可能指同行者或古人）要在此流泪。这里暗含了对边远地区生活艰辛的感慨，也透露出豁达的人生态度——既然这是国家疆土，何必伤感。
全诗从个人游历写到家国情怀，写景时清新自然，抒情时含蓄深沉，最后以反问收尾，留给读者思考空间。诗中"新松""茅屋""麦田"等意象组合，既展现山水之美，又暗含田园之思，体现了诗人对自然和生活的热爱。