琴曲歌辞 胡笳十八拍① 其十三 第十三拍

童稚牵衣双在侧,将来不可留又忆。
还乡惜别两难分,宁弃胡儿归旧国。
山川万里复边戍,背面无由得消息。
泪痕满面对残阳,终日依依向南北。

现代解析

这首诗描绘了一位母亲在战乱中被迫与孩子分离的痛苦场景,语言直白却情感浓烈。

前两句用"童稚牵衣"的生动画面,表现两个孩子拉着母亲衣角的不舍。"将来不可留又忆"道出母亲既不能带走孩子,又无法停止思念的矛盾心理。中间四句通过"两难分""宁弃"等词,凸显母亲在回乡与骨肉分离间的艰难抉择,而"万里边戍""背面无消息"则强化了乱世中亲人隔绝的绝望感。

最后两句最打动人:夕阳下泪流满面的母亲,不断回头张望南北方向,这个细节描写既点明她身处异族地域(胡地),又通过"终日依依"的动作,让读者仿佛看见她一步三回头的身影。全诗没有华丽辞藻,但字字血泪,将战争对普通家庭的摧残展现得淋漓尽致,至今读来仍能感受到那份撕心裂肺的母爱。