现代解析
这首挽联是哀悼吴恭亨的妾室李氏的，情感深沉而富有文采。我们可以从三个层面来理解：
上联用"司马迁随从清娱"的典故（清娱是司马迁的侍妾），说李氏本可以像清娱陪伴司马迁那样陪伴丈夫游历山河，但如今天意不许，她的离去让山川都黯然失色。这里用"山川减色"的夸张手法，突出李氏去世带来的巨大遗憾。
下联借用辛弃疾《摸鱼儿》词牌的典故（该词多写缠绵哀怨之情），表达作者想像辛弃疾那样谱曲悼念，却只能无奈叹息人世无常。"尘土无情"四字既指人终将归于尘土的自然规律，也暗含对命运无情的控诉。
全联最动人的是将个人哀思与历史典故自然融合：既用司马迁、辛弃疾的典故展现李氏的才情与自己的不舍，又通过"山川减色""尘土无情"这样形象化的表达，让抽象的情感变得可感可知。这种将深沉情感寄寓于典故与自然意象的写法，既含蓄又富有感染力。