现代解析
这首诗是歌颂东晋孝宗穆皇帝的功德的，用简单的话来说就是夸皇帝英明神武、德政惠民。
前四句说皇帝天生聪明，名声很好，就像早晨的太阳一样光芒万丈，照亮大地。这里用"晨离"（朝阳）比喻皇帝的贤明，说他像太阳一样给国家带来光明和温暖。
中间四句讲皇帝重视教育（垂训华幄），他的仁政像雨水一样滋润全国（流润八荒）。他精通治国之道（幽赞玄妙），制定了完善的制度（典章）。这里用"流润"这个比喻很形象，把皇帝的恩泽比作滋润万物的雨水。
最后四句具体说他的功绩：西边平定了割据四川的成汉政权（僣蜀），北边巩固了疆土（旧疆）。他高明的治国方略影响深远（高猷远畅），朝廷至今还留着他的美德（遗芳）。"僣蜀"指的是当时割据四川的少数民族政权，说皇帝平定了这个割据势力。
整首诗就像一篇精炼的颁奖词，用太阳、雨水这些自然意象，把皇帝塑造成一个光明温暖、恩泽百姓的明君形象。既赞美了他的文治（制定典章），又表扬了他的武功（平定割据），最后强调他的影响长久不衰。虽然有些夸张的成份，但确实勾勒出了一位理想君主的形象。