现代解析
这首《西湖竹枝词》用生动的画面和对比手法，展现了西湖边的生活变化。
前两句描绘了热闹场景：整日都能听到吴地民歌（"踏踏吴歌十二时"），油壁香车和白马载着游客来来往往（"油车白马客参羞"），"参羞"可能是形容游客络绎不绝的样子。这里用声音（歌声）和视觉（车马）共同营造出西湖繁华的景象。
后两句突然转折：自从西陵渡口风雨停歇后（"自从风雨西陵歇"），人们不再唱柔美的《杨枝》曲，反而改唱更质朴的《竹枝》歌（"翻却杨枝唱竹枝"）。这里的"风雨"可能暗指时局变化，《杨枝》代表精致文雅的艺术，《竹枝》则更贴近民间。诗人通过歌曲的变化，含蓄地表达了社会风尚的转变。
全诗最妙处在于用音乐的变化折射社会变迁，没有直接说教，而是让读者从"听"到的不同歌声中，自己体会时代的改变。就像我们现在用"流行歌曲的变化"来感受不同年代的风貌一样，古人也会从《杨枝》到《竹枝》的转变中，捕捉到生活气息的变化。