青山湿遍·余初娶于舅氏，妇陈结缡甫五月，昙花遽遗，榇尚旅殡吴淞十五年。断梦夜长，追忆黯然销魂矣。纳兰容若往制此，谓写黄门之哀，龙壁山人、金梁外史、半塘老人俱和之。悼往伤今，辄复继声。词成覆读，不知是字
潘郎老也，河阳镜里，换尽愁丝。
盼断鹿车何处，奠椒桨、泪染鹃枝。
漫今生、好梦缔将离。
问当初、谁共凄凉月，恁无端、如此分携。
应是封侯无骨，人閒难著情痴。
惆怅离鸾歌罢，斜阳片碣，彤管留题。
祗恐双鱼信杳，夜台深、难寄相思。
待何年、同息汉阴机。
纵输君、环佩归来早，算飘零、一样天涯。
碎雨淋铃听惯，声声递入秋帏。
盼断鹿车何处，奠椒桨、泪染鹃枝。
漫今生、好梦缔将离。
问当初、谁共凄凉月，恁无端、如此分携。
应是封侯无骨，人閒难著情痴。
惆怅离鸾歌罢，斜阳片碣，彤管留题。
祗恐双鱼信杳，夜台深、难寄相思。
待何年、同息汉阴机。
纵输君、环佩归来早，算飘零、一样天涯。
碎雨淋铃听惯，声声递入秋帏。
现代解析
这首词是一位丈夫悼念亡妻的深情之作，用通俗的语言可以这样理解：
开篇以"潘郎老也"自比，说自己在镜中看到白发丛生——这是思念催人老的写照。他苦苦等待与妻子重逢（"盼断鹿车"），却只能在坟前洒酒祭奠，泪水打湿了树枝。这里用"鹃枝"暗含杜鹃啼血的典故，极言悲痛之深。
中间部分回忆新婚仅五个月妻子就离世（"结缡甫五月"），像昙花一样短暂。十五年来棺木还停放在异乡（"旅殡吴淞"），每个长夜都做着断断续续的梦。词人自嘲说：大概是我没有封侯的命吧，所以老天让我在人间做个痴情人。
后段描写现实场景：夕阳照着妻子的墓碑（"斜阳片碣"），上面刻着悼文。词人担心阴阳两隔（"夜台深"），相思之情无法传递。他幻想未来某天能与妻子一同归隐田园（"同息汉阴机"），但即使妻子能早早魂归，两人终究已是天涯永隔。
结尾最动人：秋雨敲打屋檐的声音（"碎雨淋铃"），一声声传入床帐，就像在替词人诉说绵绵不绝的哀思。这里把雨声比作丧铃，将自然景象与丧妻之痛完美融合。
全词没有华丽辞藻，而是用"镜中白发""祭奠泪水""夜雨听铃"这些生活化的细节，展现出一个丈夫最质朴的思念。最打动人心的，正是这种平凡人面对生死离别时，那份跨越十五年的、始终新鲜的疼痛。