水晶帘外月华清 秋夜东园席上赠紫儿
怕听催银箭。早垂地、河光如练。同在瑶台，爱月里天香，画帘低捲。
私语傍人都不会，要灭烛、蘋风方便。流盼。又悟得幽情，欲言仍咽。
醉来也应倦。奈狂朋怪侣，满斟频劝。任欹鬟接黛，红牙重按。
竹脆丝娇空旖旎，怎赛过、肉音清转。肠断。任相逢就去，争如休见。
现代解析
这首词描绘了一场秋夜宴会上，词人与歌女紫儿的暧昧互动和复杂情感。
上片写宴会环境：开篇用"怕听催银箭"表达对时间流逝的焦虑，月光如白练般洒落，营造出梦幻氛围。两人在瑶台般的地方赏月，词人特意卷起帘子，暗示想与紫儿亲近。他们说着旁人听不懂的悄悄话，甚至想熄灭蜡烛让晚风作伴，但四目相对时又欲言又止，展现克制的情愫。
下片写酒后情态：词人已醉但被朋友劝酒，紫儿也醉得发髻松散仍坚持表演。这里用对比手法：竹制乐器的声音再美，也比不上紫儿清亮的歌喉。最后"肠断"三句最动人，写词人矛盾心理：见不到想念，见到了又要分离，不如不见，把爱情中的患得患失写得淋漓尽致。
全词妙在将暧昧情愫藏在细节里：卷帘、耳语、熄烛、醉后散乱的发髻，都是古代文人含蓄表达爱意的典型方式。最后"不如不见"的感慨，与现代人恋爱中的纠结何其相似，展现了跨越时空的情感共鸣。
沈谦
（1620—1670）明末清初浙江仁和人，字去矜，号东江子。明诸生。少颖慧，六岁能辨四声。长益笃学，尤好为诗古文。崇祯末，为西泠十子之一。入清，以医为业。有《东江集钞》、《杂说》等。