现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的江南山水画，通过几个生动的画面传递出时光流逝的感慨。
前两句"溪上悠悠西日沉，炊烟生处万山阴"勾勒出黄昏时分的山村景象：溪水缓缓流淌，夕阳西沉，炊烟从山间升起，群山渐渐笼罩在暮色中。这里用"悠悠"形容溪水，既写水流之慢，也暗含时光流逝的从容不迫。
后两句"试看画笔随人老，此幅吴中何处寻"转入对画作的感叹。诗人看到画作时，联想到画家杜东原的"笔随人老"印章，感叹画家的笔法随着年岁增长而愈发老练，但这样精湛的吴地山水画作如今已难以寻觅。这里既赞美了画作的艺术价值，也流露出对逝去时光的惋惜。
全诗通过"夕阳-炊烟-群山"的意象组合，营造出静谧深远的意境，最后以"笔随人老"的感悟收尾，将自然景物与人生感悟自然融合。诗人没有直接抒情，而是借助画面和典故，让读者自己体会其中的人生况味，这正是中国古典诗歌含蓄蕴藉的魅力所在。