丙申春就医秦淮寓丁家水阁浃两月临行作绝句三十首留别留题不复论次其十五

年代：明末清初作者：钱谦益

《丙申春就医秦淮寓丁家水阁浃两月临行作绝句三十首留别留题不复论次其十五》原文

河岳英灵运未徂，千金一字见吾徒。
莫将抟黍人间饭，博换君家照夜珠（澹心方有采诗之役）。

这首诗的意思是：

这首诗是作者在秦淮河养病两个月后，临行前写给朋友澹心的赠别诗。全诗用轻松幽默的语气，表达了文人之间的惺惺相惜。

前两句"河岳英灵运未徂，千金一字见吾徒"是说：山河的灵气还在，我们这些文人写的字句（指诗歌文章）价值千金。这里用夸张手法表现文人的自傲，其实是在夸赞朋友澹心的才华。

后两句更有趣，作者开玩笑说：你可别拿普通人吃的黄米饭（抟黍），来换我家的夜明珠啊！这里的"照夜珠"比喻珍贵的思想或作品。表面是调侃朋友正在进行的"采诗之役"（收集民间诗歌的工作），实际是提醒朋友要珍惜真正的文学价值，不要为了收集普通作品而忽略精品。

全诗妙在把严肃的文学价值观，用朋友间开玩笑的方式说出来。既展现了文人风骨，又不失幽默感，让人看到古代文人交往时既有原则又不失风趣的一面。

《丙申春就医秦淮寓丁家水阁浃两月临行作绝句三十首留别留题不复论次其十五》表达了什么情感？

《丙申春就医秦淮寓丁家水阁浃两月临行作绝句三十首留别留题不复论次其十五》写作背景是什么？

《丙申春就医秦淮寓丁家水阁浃两月临行作绝句三十首留别留题不复论次其十五》中河岳, 英灵, 千金一字, 抟黍, 照夜珠,钱谦益是什么意思？