江风行(一作长干行)
婿贫如珠玉,婿富如埃尘。
贫时不忘旧,富日(一作贵)多宠新。
妾本富家女,与君为偶匹。
惠(一作念)好(一作汝)一何深,中门不曾出。
妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。
念君贫且(一作与)贱,易此从远方。
远方三千里,思君心未已(一作三千路役思,发竟悔不已)。
日暮情更来,空望去时水。
孟夏麦始秀,江上多南风。
商贾归欲尽,君今尚(一作向)巴东。
巴东有巫山,窈窕神女颜。
常恐游此方(一作山),果然不知还。
贫时不忘旧,富日(一作贵)多宠新。
妾本富家女,与君为偶匹。
惠(一作念)好(一作汝)一何深,中门不曾出。
妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。
念君贫且(一作与)贱,易此从远方。
远方三千里,思君心未已(一作三千路役思,发竟悔不已)。
日暮情更来,空望去时水。
孟夏麦始秀,江上多南风。
商贾归欲尽,君今尚(一作向)巴东。
巴东有巫山,窈窕神女颜。
常恐游此方(一作山),果然不知还。
现代解析
这首诗以一个富家女子的口吻,讲述了她对远行丈夫的思念和担忧,展现了爱情与现实的矛盾。全诗语言朴实,情感真挚,读来令人动容。
首先,诗歌开篇就点明了女子对丈夫的态度:无论贫穷还是富贵,她都深爱着他。她不在乎丈夫的贫富,只在乎他对自己的感情。这种超越物质的爱,在当时的封建社会显得尤为珍贵。
接着,女子回忆了与丈夫相识相爱的过程。她本是富家女,却甘愿嫁给贫穷的丈夫,甚至变卖自己的绣花衣裳来支持他。这体现了她对爱情的忠贞和付出。
然后,诗歌描写了女子对远行丈夫的思念。丈夫远在三千里外的巴东,女子日思夜想,甚至担心丈夫会被巫山神女的美貌所迷惑,不再回来。这种担忧既表现了她对丈夫的深情,也反映了封建社会女子对丈夫的依附心理。
最后,诗歌以景结情,描写了孟夏时节江上南风习习,商贾纷纷归家的场景,反衬出女子独守空闺的孤寂和对丈夫早日归来的期盼。
整首诗通过女子的内心独白,塑造了一个深情、忠贞、却又充满忧虑的女性形象。诗歌语言通俗易懂,情感真挚动人,展现了爱情的美好与现实的无奈,具有强烈的艺术感染力。
张潮
张潮(一作张朝),唐代诗人。曲阿(今江苏丹阳县)人,主要活动于唐肃宗李亨、 代宗李豫时代。他的诗在《全唐诗》中仅存五首(其中《长干行》一首,亦作李白或李益诗)。张潮的诗,除了一首《采莲词》是写采莲女的生活,其余都是抒写商妇的思想感情。从这些诗的内容和形式来看,都不难发现深受南方民歌的影响。不仅《采莲词》、《江南行》,明显地受民歌影响,其余三首也全采用白描手法和歌行体。主要写商人妇的思想感情,说明他对当时的城市生活比较熟悉。《唐诗纪事》和《全唐诗》说张潮是大历(唐代宗年号,766—779年)中处士。《闻一多全集·唐诗大系》将他排列在张巡前,常建后。