现代解析
这首诗描绘了作者游览焦山寺的所见所感，充满生动的画面感和悠然自得的情趣。
前两句写行程：作者刚看过裴公洞，又来到焦山寻访隐士焦先的遗迹。用"涉江""复访"两个动作，带出轻快的游兴。
中间四句是精华：先用"险绝"形容山势陡峭如巴蜀峡谷，又用"岿然"表现山门巍峨如海关要塞，一险一稳形成张力。接着用蛟龙戏水、野鸟归巢两个动态画面，让险峻的山水顿时活泼起来——神龙在水浪中忽隐忽现，飞鸟在树林里自在往返，动静结合得妙趣横生。
最后两句将视野拉远：推开窗户，南京城的青山和扬州的绿树都尽收眼底，这样的美景，配上一壶酒就完美了。把壮阔风景与闲适心境融为一体，展现出豁达洒脱的人生态度。
全诗就像一组电影镜头：从跋山涉水的行程，到险峻奇绝的山势，再到生机盎然的自然生灵，最后定格在把酒临风的惬意画面。语言通俗却意境开阔，让读者仿佛也跟着作者完成了一场涤荡心灵的山水之旅。