现代解析
这首诗描绘了一幅初秋皇家园林的优美画卷，用通俗的语言可以这样理解：
前两句"碧漪清浅绕蓬壶，翠盖红衣戏彩凫"就像在说：清澈的碧绿湖水轻轻环绕着仙境般的亭台（蓬壶是传说中仙山的代称），荷叶（翠盖）和荷花（红衣）间，五彩的野鸭在嬉戏玩耍。这里用"红衣"形容荷花，把植物写得像穿着华服的人一样生动。
后两句"十顷颇黎香满路，女牛渡口料应无"意思是：十顷（约66万平方米）像玻璃般透亮的湖面飘着荷香，连路上都弥漫着香气，这样美妙的景色，恐怕连牛郎织女相会的银河渡口都比不上。诗人用"颇黎"（玻璃）形容湖面，突出其晶莹剔透；用"女牛渡口"这个七夕典故作对比，更显出眼前景色的珍贵。
全诗的精妙在于：
1. 色彩搭配鲜明——碧水、翠叶、红花、彩鸭，构成绚丽画面
2. 动静结合——静的是亭台湖水，动的是嬉戏的野鸭
3. 用仙境的比喻（蓬壶）和神话典故（牛郎织女），把普通秋景写得超凡脱俗
4. "香满路"的描写让人仿佛能闻到荷花的清香
诗人通过这些手法，把一次普通的游园经历写得如梦如幻，让读者也能感受到初秋皇家园林那种既清新又奢华的美。