现代解析
这首小诗描绘了一幅充满生机的山野画卷，用简单明快的语言带我们走进道士隐居的世外桃源。
前两句"积翠深沉桧岭，流红窈窕桃源"像两个电影镜头：第一个镜头对准长满青翠桧树的山岭，层层叠叠的绿色显得格外幽深；第二个镜头切换到溪水边，飘落的桃花瓣随着流水轻轻荡漾，勾勒出一个美丽隐秘的桃源世界。一静一动，一绿一红，形成鲜明对比。
后两句"雨后猕猿学舞，雪中鸡犬争喧"突然活泼起来。雨后的猕猴像在学跳舞，雪地里的鸡犬互相打闹喧哗，这些拟人化的描写让整个画面顿时热闹起来。诗人用动物们的天真烂漫，反衬出山居生活的自在快乐。
全诗短短24个字，却包含了四季变换（翠绿的山色、飘落的桃花、雨雪天气）和昼夜不息的生命活力。诗人没有直接说道士的生活如何，而是通过周围环境的描写，让我们感受到这种与自然和谐共处的隐居之乐。最妙的是最后鸡犬争喧的细节，让整个仙境般的画面突然有了人间烟火气，显得格外亲切真实。