奉和同泰寺浮图诗（和简文。）
副君坐飞观，城傍属大林。
王门虽八达，露塔复千寻。
重栌出汉表，层栱冒云心。
昆山雕润玉，丽水莹明金。
悬盘同露掌，垂凤似飞禽。
月落檐西暗，日去柱东侵。
反流开睿属，搦翰动神襟。
愿托牢舟反，长免爱河深⑴。
王门虽八达，露塔复千寻。
重栌出汉表，层栱冒云心。
昆山雕润玉，丽水莹明金。
悬盘同露掌，垂凤似飞禽。
月落檐西暗，日去柱东侵。
反流开睿属，搦翰动神襟。
愿托牢舟反，长免爱河深⑴。
现代解析
这首诗描绘了一座宏伟佛寺的壮丽景象，同时寄托了作者对超脱世俗的向往。全诗可分为三个层次：
1. 建筑之美（前八句）
诗人用"飞观"形容高耸的佛寺，像飞鸟般凌空而立。通过"八达王门""千寻露塔"等夸张描写，突出寺庙的雄伟。最精彩的是"重栌出汉表，层栱冒云心"两句，说屋檐翘角直插云霄，斗拱结构高入云心，用建筑与云天的互动展现气势。
2. 装饰之华（中六句）
用珠宝美玉比喻佛寺装饰：像昆仑山雕琢的润玉，似丽江水淘洗的亮金。描写屋檐装饰时，说悬挂的铜盘如仙人承露掌，垂下的铃铛似展翅飞凤。还通过"月落檐西""日去柱东"的昼夜变化，表现时光在宏伟建筑前的流转。
3. 心灵感悟（末四句）
面对壮丽佛寺，诗人产生顿悟：要像逆流而上的舟船，挣脱世俗欲望的河流（"爱河"）。最后两句用比喻说希望佛法如坚固的渡船，助人脱离欲望苦海，点明求佛向善的主旨。
全诗妙在将建筑描写与佛法感悟自然结合，既有"塔尖穿云""金玉生辉"的视觉震撼，又包含"挣脱欲望"的精神启示，让人在感受建筑之美的同时获得心灵洗涤。
王训
南朝梁琅邪临沂人，字怀范。王暕子。幼聪警，有识量。年十六，召见文德殿，应对爽彻。补国子生，射策高第，除秘书郎。累迁秘书丞、侍中。文章为后进领袖。年二十六卒。