检箧得退庵持庵所书诗扇
退庵柏台直，批鳞不嫌逆。
持庵木天仙，乘桴访成连。
两翁翘翘霜下杰，魏阙江湖同一洁。
太液披香啸鬼狐，笋冠葛屦怀冰雪。
鸣驺不闻驴背隐，胸有千秋宝万卷。
春巢榭小偶云卿，玉茗堂空梦清远。
卅载绸缪感豁蒙，零膏洒惠扬仁风。
簪花画沙焉足拟，若倚卧虎瞻苍龙。
翁归帝乡游汗漫，不见神皋更涂炭。
怜予反袂正如翁，视息无方委牢栈。
楚户秦坑几是非，西州多事枉沾衣。
欲识今人问来者，乱鸦啼处冢累累。
持庵木天仙，乘桴访成连。
两翁翘翘霜下杰，魏阙江湖同一洁。
太液披香啸鬼狐，笋冠葛屦怀冰雪。
鸣驺不闻驴背隐，胸有千秋宝万卷。
春巢榭小偶云卿，玉茗堂空梦清远。
卅载绸缪感豁蒙，零膏洒惠扬仁风。
簪花画沙焉足拟，若倚卧虎瞻苍龙。
翁归帝乡游汗漫，不见神皋更涂炭。
怜予反袂正如翁，视息无方委牢栈。
楚户秦坑几是非，西州多事枉沾衣。
欲识今人问来者，乱鸦啼处冢累累。
现代解析
这首诗通过两把友人题诗扇子，抒发了对两位高洁友人的怀念，同时暗含对乱世的悲愤。全诗可分三部分理解：
前八句用比喻勾勒两位友人的品格：
- "退庵"像松柏般刚直，敢于直言进谏；"持庵"如谪仙般超脱，追求艺术境界。两人虽身处庙堂（魏阙）与江湖，却同样保持冰雪般的操守。
中间八句写扇子主人的才学与遭遇：
- 他们不慕权贵（鸣驺指官车），胸藏万卷诗书。在简陋书斋（春巢榭）创作，却难实现理想（玉茗堂指汤显祖，暗喻壮志未酬）。三十年来播撒仁德，书法如龙虎般苍劲有力。
后八句转向现实悲叹：
- 友人已逝，留下诗人面对乱世（神皋涂炭）。诗人像他们当年一样悲愤拭泪，被困在现实牢笼。结尾用"乱鸦冢累累"的意象，暗示这个时代充满冤屈，后人只能从坟冢间寻找答案。
诗中巧妙运用对比：
- 将高洁友人（冰雪/苍龙）与污浊现实（鬼狐/乱鸦）对照
- 通过"扇子"这个小物件，串联起对知己的追忆与对时代的控诉
- 用"笋冠葛屦"（竹帽草鞋）表现清贫，"簪花画沙"形容书法，都生动形象
全诗情感层层递进，从睹物思人到忧国伤时，最后落在苍凉的现实图景上，展现了中国文人"铁肩担道义"的传统精神。