现代解析
这首挽联用两位历史名人来比喻张之洞的一生功绩和品格，语言简洁但内涵深刻。
上联"武乡侯淡泊明志"：
- 武乡侯指三国时期的诸葛亮。这里用诸葛亮来比喻张之洞，突出他清廉自守的品格。
- "淡泊明志"出自诸葛亮的名言，意思是生活简朴但志向远大。说明张之洞虽然身居高位，但始终保持简朴作风，心怀远大抱负。
下联"韩魏公勤劳王家"：
- 韩魏公指北宋名臣韩琦。这里用韩琦来比喻张之洞，强调他勤勉为国的精神。
- "勤劳王家"意思是勤勉地为国家效力。说明张之洞一生勤勤恳恳，为国家鞠躬尽瘁。
整体来看：
1. 通过两位著名历史人物的典故，高度概括了张之洞清廉自守、勤勉为政的一生。
2. 上联讲品格，下联讲功业，形成完美呼应。
3. 虽然只有短短14个字，却包含了丰富的历史内涵和评价，体现了中国传统挽联"言简意赅"的特点。
4. 用典恰当，既避免了直接吹捧，又达到了高度赞扬的效果，展现了作者深厚的文学功底。