现代解析
这首诗讲的是送别一位姓裴的县令，他是名将裴旻的孙子。全诗通过几个画面，既赞美了裴县令的家风，又描绘了当地山水，更点出了他为官清廉的品格。
前两句说裴县令头发花白才当上县令（垂白方为县），大家都知道他祖父是位英雄（徒知大父雄）。这里用"头发花白"暗示他大器晚成，用"祖父是英雄"说明他出身名门却不炫耀。
中间四句像放电影一样展现当地风光：春天山间小船向南驶去（山春南去棹），夜晚楚地大雁往北飞（楚夜北飞鸿）。层层山峦与云雾一同消失在天际（叠嶂和云灭），孤零零的城池与山岭相连（孤城与岭通）。这些画面既交代了送别时的环境，又暗含对裴县令治理下当地和谐景象的赞美。
最后两句是点睛之笔：谁能想到（谁知）他推行仁政（持惠化），让整个地区都沐浴在清正之风中（一境动清风）。"清风"二字一语双关，既指自然界的清风，也指为官清廉的作风。
全诗妙在把家世、风景、政绩自然融合，用"清风"作结，既清新又深刻，让人看到一位低调务实、造福一方的好官形象。