现代解析
这首诗是送别一位姓胡的御史回朝廷时写的，赞美了他的为官品格和功绩。
前两句"黄甲声名大，乌台岁月长"说胡御史科举出身（黄甲指进士），在御史台（乌台）任职多年，名声很好。接着"风霜飞北阙，山岳动南荒"用夸张手法，说他在北方朝廷不畏艰难（风霜），在南方偏远地区办案时雷厉风行（震动山岳）。
五六句用历史名人作比：像汉代汲黯那样敢于直言进谏（献纳），像东汉范滂那样立志肃清腐败（澄清）。最后两句说胡御史处理完边疆事务后，回朝向皇帝复命（明光指皇宫），暗示他必将受到重用。
全诗通过具体事例和历史典故，塑造了一位正直敢言、政绩卓著的官员形象，表达了作者对友人的敬佩和美好祝愿。语言简练有力，用"风霜""山岳"等意象生动展现了官员的刚毅品格。