送舒国裳谪闽中 其二

悠悠客言迈,薄送城之隅。
薰风应律来,炎蕴稍驱除。
袅袅微云生,忽忽翳天衢。
迢迢郊河树,冉冉南行车。
行车当万里,会面不须臾。
岂不怆中怀,何能少踟蹰。

现代解析

这首诗讲的是送别朋友时的复杂心情,用日常可见的景象来表达情感,非常接地气。

开头说朋友要出远门("悠悠客言迈"),我们在城角简单送别("薄送城之隅")。这时候夏天的风准时吹来("薰风应律来"),带走了些暑气。这里用季节变化暗示人生聚散无常。

接着描写天空突然飘来薄云("袅袅微云生"),遮住了阳光,就像离别时突然涌上的愁绪。远处郊外的树木("迢迢郊河树")和渐渐远去的马车("冉冉南行车")形成动静对比,马车越走越远,树木却静静站在原地。

最后四句最打动人心:朋友这一去可能要走万里路("行车当万里"),但人生短暂,再见不知何时("会面不须臾")。虽然心里难受("岂不怆中怀"),但送别时还是不能犹豫耽搁对方行程("何能少踟蹰")。这种克制的情感反而更显真挚。

全诗妙在用夏天的风、飘动的云、远行的车这些普通景物,把想说又说不出口的不舍都表达出来了。就像我们现代人送朋友时,明明心里难受,却笑着说"路上小心"一样,最深的感情往往藏在最平常的话里。

马汝骥

马汝骥(1493-1543)字仲房,绥德人。 生于弘治六年九月十九日,卒于嘉靖二十二年十一月六日,年五十一。正德庚午五年举乡试。正德十二年(1517)举进士,改庶吉士,寻授编修,能诗,号为才子。正德十四年,因谏南巡廷杖,出为泽州知州。正德十六年,世宗即位,还为编修如故。嘉靖二年会试为同考官。嘉靖四年,《武宗实录》成,有篡修功,升修馔。嘉靖五年,母王氏卒,归三年,父烟山公卒。起为南京国子监司业,寻改北监。居数岁,升南京通政司右通政。嘉靖二十年,迁礼部右侍郎,加翰林侍讲学士。嘉靖二十二年,以肺病卒,赠尚书,谥文简。