现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的世外桃源，通过简单生动的画面传递出对自由生活的向往。
前两句"隐隐天台伴素妆，赤霞城里话家常"勾勒出一个云雾缭绕的仙境：女子穿着素雅衣裳，在红霞满天的仙城里与人闲话家常。这里用"话家常"这个接地气的词，让仙境显得亲切自然，打破了人们对神仙不食人间烟火的刻板印象。
后两句"桃花开遍无穷树，只笑思归旧阮郎"展现了漫山遍野的桃花盛景，却暗含深意。诗人借"阮郎"（传说中误入仙境的凡人）的典故，说桃花都在笑话那个还想回人间的阮郎——实际是表达诗人自己宁愿留在这样美好的仙境，也不愿回到俗世的心情。
全诗妙在把仙境写得既梦幻又生活化，用桃花笑人这个拟人手法，含蓄地表达了对世俗生活的超脱。读完让人既向往诗中的桃花仙境，又能体会到作者追求精神自由的心境。