现代解析
这首对联是写给一位叫戴咸弼的朋友，用简单的话来说，就是夸他既有孝心又有学问。
上联说的是戴咸弼离家两千里去做一个小官（冷官指清闲或地位不高的官职），但他不忘把百岁老母亲接来奉养（潘舆是古代接老人的车）。这里突出他"孝"的品质，即使工作普通、离家远，也要亲自照顾年迈的母亲。
下联称赞戴咸弼六十年来坚持做学问（宿学指资深学者），肚子里装着万卷书的学问（边笥是东汉学者边韶的典故，形容学识渊博）。这里强调他"学"的成就，用藏书万卷形容他知识丰富。
全联最妙的是用数字形成对比："二千里"的空间距离和"六十年"的时间积累，"百龄母"的高寿和"万卷书"的渊博，既具体又有画面感。通过"孝"和"学"两个角度，把一个孝顺母亲、学识深厚的老学者形象生动地刻画出来，让人感受到传统文人对家庭责任和学问追求的双重重视。