驹荣曲,赠日本驹荣女史(时在菽庄席上) 其二 (丙辰(民国五年、一九一六))

年代:清末近现代初 作者: 许南英

《驹荣曲,赠日本驹荣女史(时在菽庄席上) 其二 (丙辰(民国五年、一九一六))》原文

莺燕自怜朝复暮,红颜无计留春驻。
太息飘蓬廿一年,蓬瀛不识春归路。
和风一棹鹭江滨,小住栖霞最高处。
为君置酒洗征尘,为君高吟销绮虑。
呼来莲步正珊珊,坐听琵琶强作欢。
听罢为谱「驹荣曲」,斜抱冰弦不忍弹!

《驹荣曲,赠日本驹荣女史(时在菽庄席上) 其二 (丙辰(民国五年、一九一六))》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是作者在宴席上为一位日本女子驹荣即兴创作的场景,充满了对青春易逝的感慨和异国相遇的惆怅。

前四句用"莺燕""红颜"比喻青春年华,说时光像小鸟一样飞走,再美的容颜也留不住春天。女子漂泊二十一年,连家乡(蓬瀛指日本)的春天都记不清了,透着浓浓的乡愁。

中间四句写宴席上的温馨:在厦门(鹭江)的和风中,大家住在栖霞山最好的地方。作者为她接风洗尘,吟诗助兴想让她忘记烦恼。这里"绮虑"指华丽的忧愁,可能是女子作为艺伎的职业性忧郁。

最后四句最动人:女子迈着莲花步缓缓走来,勉强笑着弹琵琶。作者听完即兴谱了这首《驹荣曲》,而女子抱着冰冷的琴弦却弹不下去了——这个细节特别打动人,说明曲子触动了她的心事,可能是思乡,也可能是感伤身世。

全诗像一组电影镜头:从时光飞逝的感慨,到异国相遇的温暖,最后定格在"欲弹又止"的深情瞬间。最妙的是作者没有直写女子为何伤感,留给读者想象空间,这种含蓄反而让惆怅感更浓。

《驹荣曲,赠日本驹荣女史(时在菽庄席上) 其二 (丙辰(民国五年、一九一六))》表达了什么情感?

《驹荣曲,赠日本驹荣女史(时在菽庄席上) 其二 (丙辰(民国五年、一九一六))》写作背景是什么?

《驹荣曲,赠日本驹荣女史(时在菽庄席上) 其二 (丙辰(民国五年、一九一六))》中莺燕,红颜,春,蓬瀛,鹭江,栖霞,莲步,琵琶,驹荣曲,冰弦,许南英是什么意思?

《驹荣曲,赠日本驹荣女史(时在菽庄席上) 其二 (丙辰(民国五年、一九一六))》学生作文

一曲琵琶诉衷情——读许南英《驹荣曲》有感