现代解析
这首诗描绘了一位仙人（谢真人）重返旧居的场景，充满奇幻色彩和超脱尘世的意境。
开篇写仙人带着仪仗从仙宫归来，一路笙歌回到山中故居。接着用"水流丹灶缺"暗示炼丹炉已荒废，"云起草堂关"描绘云雾缭绕的草堂，展现仙居的缥缈感。
中间四句用两个生动的画面：白鹿像侍卫般跟随，青鸾鸟悠闲起舞，展现仙人的灵兽相伴。又通过"种松鳞未立"（新种的松树树皮还未长好）、"移石藓仍斑"（搬来的石头上苔藓依旧）的细节，暗示时间在仙境变得缓慢。
最后四句写仙人远望云雾外的尘世，又驾车返回山间。结尾用"辽海鹤"的典故（仙人丁令威化鹤归乡的传说），但说这不仅是丁令威的感叹，暗示所有得道者都有类似的超然心境。
全诗通过云雾、灵兽、仙鹤等意象，营造出空灵神秘的仙境氛围，表达了修道者超脱凡尘、与自然融为一体的理想境界。最妙的是把"还旧山"这样平常的事写得仙气飘飘，让读者仿佛也跟着经历了一场奇幻的仙境之旅。