送司训文三桥赴嘉兴

年代:明代 作者: 徐阶

《送司训文三桥赴嘉兴》原文

嘉禾地接阖闾城,来往风帆一日程。
几杖高堂常在望,文章邻郡久知名。
谈经士服传家学,请外人怜陟岵情。
遥识兹行能自适,广文何必羡公卿。

《送司训文三桥赴嘉兴》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是送别一位叫文三桥的教官去嘉兴赴任的。全诗用平实的语言表达了送别之情和对友人前程的祝福。

前两句"嘉禾地接阖闾城,来往风帆一日程"是说嘉兴离苏州很近,坐船一天就能到。这里点明了友人要去的地方,也暗示离别不会太久远。

中间四句是夸赞文三桥的品德和学识。"几杖高堂常在望"说他是个孝顺的人,时刻惦记家中长辈;"文章邻郡久知名"说他的文采在周边地区都很出名;"谈经士服传家学"讲他精通经典,继承了家学渊源;"请外人怜陟岵情"则说他的孝心连外人都感动。

最后两句"遥识兹行能自适,广文何必羡公卿"是祝福语。意思是虽然你去当个教书先生(广文),但只要过得自在快乐,何必羡慕那些当大官的人呢?表达了作者对友人淡泊名利的赞赏。

全诗语言朴实,没有华丽辞藻,但字里行间透着真挚的友情。通过描写地理距离、夸赞品德、祝福前程三个层次,把一个普通送别场景写得情真意切。最打动人的是最后对"快乐比官职更重要"的人生观的肯定,这在今天依然能引起共鸣。

《送司训文三桥赴嘉兴》表达了什么情感?

《送司训文三桥赴嘉兴》写作背景是什么?

《送司训文三桥赴嘉兴》中嘉禾,阖闾城,风帆,高堂,文章,邻郡,士服,家学,外人,谈经,陟岵情,兹行,广文,公卿,徐阶是什么意思?