现代解析
这首《小游仙词》描绘了一幅仙境般的场景，充满了神秘与瑰丽的想象。
诗的开头讲的是“玉京”和“瑶池”，这两个地方都是神话传说中的仙境。诗人在玉京参加完宴会后，返回瑶池。接下来的“西母金舆九凤帏”指的是西王母乘坐的华丽车驾，车上有九只凤凰装饰的帷幔，显得非常尊贵和神圣。
“小队旌幢三十六”描绘了一个壮观的场景：有三十六面旗帜和仪仗，象征着这支队伍的重要性。最后一句“龙声马影隔云飞”则用了生动的比喻，像是龙吟马嘶的声音在云层间回荡，而队伍的身影则在云中若隐若现，给人一种超凡脱俗的感觉。
整首诗通过描绘仙境的场景和神话中的人物，营造出一种梦幻般的氛围。诗人用华丽的词藻和丰富的想象力，带领读者进入一个远离尘世的仙境，感受那种神秘与美好。这种对仙境的向往和对超脱现实的追求，正是这首诗的魅力和精髓所在。
刘涣
（998—1078）保州保塞人，字仲章。以父任为将作监主簿，监并州仓。仁宗天圣中上书请章献太后还政，仁宗亲政，擢为右正言。仁宗谋废郭后，涣与范仲淹等伏阙争之，不果。坐事黜通判磁州、知辽州。奉使通河西唂氏，加直昭文馆，历知沧、保、登、邢诸州，累迁镇宁军节度观察留后。神宗熙宁中召还为工部尚书致仕。