现代解析
这首诗描绘了一幅幽静雅致的自然画面，同时表达了诗人向往闲适生活的心境。
前两句"新篁翳怪石，古木昼阴阴"勾勒出一幅生动的自然图景：新生的竹子掩映着形态奇特的石头，古老的树木投下浓密的树荫，即使在白天也显得格外幽静。"翳"字用得巧妙，既表现了竹影婆娑的动态，又暗示了环境的清幽。
后两句"我欲频来此，焚香一鼓琴"直接抒发了诗人的情感。他想经常来这个地方，点上香，弹奏古琴。这展现了诗人对远离尘嚣、亲近自然的向往，也透露出他高雅的生活情趣。
整首诗语言简练，意境深远。通过新竹、怪石、古木等意象的巧妙组合，营造出一个远离尘嚣的世外桃源。诗人想在这里焚香抚琴的愿望，不仅表现了对闲适生活的向往，更体现了古代文人追求精神自由、与自然和谐共处的理想。这种淡泊宁静的意境，正是中国传统文人画的典型风格在诗歌中的体现。