现代解析
这首诗是林希逸送别一位叫崇镜的僧人回剡县（今浙江嵊州）时写的，同时托他带话给两位朋友高九万和孙季蕃。
前两句"送师归隐镜山中，万壑千岩指顾间"是说：我送您这位高僧回到镜山隐居，这一路上千山万壑的美景，您抬抬手就能指点欣赏。这里用"万壑千岩"形容山景壮丽，也暗示修行人超然物外的境界。
后两句"磵恭维马如见问，为言憔悴老江关"比较有趣：要是路上遇到溪涧边的马儿问起我（这是拟人化的写法），就告诉它们我在江边守关，已经变得憔悴苍老了。这里的"马"可能暗指两位朋友，诗人用这种幽默的方式，既表达了对友人的思念，又透露出自己仕途劳累的感慨。
全诗妙在把送别写得轻松有趣，明明是送僧人归隐的庄重场合，却用和马儿对话的俏皮话来表达自己的近况，既显露出真挚的友情，又展现了诗人豁达的胸襟。最后一句"憔悴老江关"的自我调侃，更是让整首诗在洒脱中带着一丝淡淡的惆怅，读来余味悠长。
林表民
表民字逢吉，号玉溪，师子，东鲁（今山东省泛称）人。寓居临海。有玉溪吟稿。