现代解析
这首诗写的是作者对故乡的思念和人生际遇的感慨，情感深沉而含蓄。
前两句"故园消息笛中闻，飞到苍梧日暮云"是说：从笛声中听到了故乡的消息，思绪随着笛声飘到了遥远的苍梧（湖南地名），看到黄昏时分的云彩。这里用笛声和云彩两个意象，把看不见摸不着的思乡之情写得生动可感。
后两句"比似江关更萧瑟，秋风谁唱故将军"是感叹：现在的处境比当年在江关时更加凄凉，秋风中还有谁会为失意的将军（可能指作者自己或某个历史人物）唱赞歌呢？"萧瑟"二字既写秋风，也写心境；"故将军"的典故暗示了英雄失意的悲凉。
全诗妙在把个人情感与自然景物融为一体。笛声、暮云、秋风这些景物都不是单纯写景，而是承载着作者的乡愁和身世之感。语言看似平淡，实则每个字都经过精心锤炼，比如"飞"字让无形的思绪有了动感，"萧瑟"一词同时写出了环境和心境。