现代解析
这首诗是作者悼念好友洪庆善的挽词，用平实的语言表达了对逝者的敬重与怀念。
首联"画省真郎选，朱幡老郡侯"介绍了逝者的身份——他曾在中央机构任职（画省），是经过严格选拔的优秀人才（真郎选），后来外放担任地方长官（朱幡老郡侯）。这两句勾勒出一个德才兼备的官员形象。
颔联"名归时论重，行向古人求"说他的名声受到当时人们敬重，他的品行操守堪比古代贤人。这里用古今对比，突出逝者的高尚品格。
颈联"嗜学千鸡蹠，修文五凤楼"用了两个典故：前句说像吃一千只鸡脚掌也要坚持学习，后句说他的文章华美如五凤楼。这两句生动展现了逝者勤奋好学的精神和卓越的文采。
尾联"秋风忽惊梦，怀旧涕交流"转入现实：秋风吹来惊醒梦中人，想起故友不禁泪流满面。这个画面感很强的结尾，将作者睹物思人的哀痛表现得淋漓尽致。
全诗通过"官员身份-品德赞誉-才学称赞-深切哀悼"的结构，由远及近地展现了一位令人敬重的逝者形象，最后落在作者的真挚情感上，读来感人至深。诗中用典自然，既有对逝者生平的概括，又有具体细节的刻画，是一首情真意切的悼亡之作。