《山坡羊·长安怀古》译文及注释
骊山横岫(xiù)，渭河环秀，山河百二还如旧。
“骊山”二句：骊山峰峦横亘；渭河环流，一片秀丽。岫：峰峦。
狐兔悲，草木秋；秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？
“狐兔”二句：狐兔伤心，草木悲秋，都在哀叹长安的荒凉。“秦宫”句：秦始皇的离宫，隋炀帝的上林苑，徒然遗下臭名。
山，空自愁；河，空自流。
《山坡羊·长安怀古》注释
“骊山”二句：骊山峰峦横亘；渭河环流，一片秀丽。岫（xiù）：峰峦。“山河”句：险要的山川形势依然未改。
“狐兔”二句：狐兔伤心，草木悲秋，都在哀叹长安的荒凉。
“秦宫”句：秦始皇的离宫，隋炀帝的上林苑，徒然遗下臭名。
《山坡羊·长安怀古》赏析
《长安怀古》为咏史之作。“骊山横岫，渭河环秀，山河百二还如旧”，作者居高临下地鸟瞰了长安的险要形势和壮丽风光。紧接着，又用激昂的带议论性的语言揭示出：秦始皇、隋炀帝这些暴君役使人民修建起来的离宫、上林苑，早已不复存在，只是留下一个骂名；汉陵唐宫阙又在哪里？留下的岂不就是衰败的草木和哀哀狐兔吗？最后以“山，空自愁；河，空自流”八字作结。整曲写得含蓄朦胧。
《山坡羊·长安怀古》现代解析
这首《山坡羊·长安怀古》用通俗的语言描绘了长安（今西安）的历史沧桑，表达了作者对朝代兴衰的感慨。
开头三句写长安的地理环境：骊山横卧，渭河环绕，险要的山河形势依旧如初。这里用"山河百二"（形容地势险要）暗示长安曾是易守难攻的帝王之都。
中间四句笔锋一转：曾经辉煌的宫殿陵墓，如今只剩狐狸野兔在荒草中哀鸣。秦朝阿房宫、隋朝大兴城这些豪华建筑，只留下骂名；唐朝大明宫、汉代帝王陵墓，如今连遗址都难寻觅。这里用"狐兔悲，草木秋"的凄凉景象，与昔日的繁华形成强烈对比。
最后两句最精彩：山还是那座山，却只能徒然发愁；河还是那条河，也只能白白流淌。用拟人手法说山河"空自愁""空自流"，其实是说：无论朝代如何更替，自然景物永远冷漠旁观，凸显了历史变迁的无情。
全诗通过"山河依旧在，王朝全成空"的对比，揭示了权势富贵的虚幻。就像用今天的话说：再厉害的皇帝，最后连房子都留不住，只有山水永远在那里看着这一切发生。这种看透历史的清醒态度，正是这首曲子的魅力所在。
《山坡羊·长安怀古》表达了什么情感？
《山坡羊·长安怀古》写作背景是什么？
《山坡羊·长安怀古》中骊山,渭河,山河,狐兔,草木,秋,秦宫,隋苑,遗臭,唐阙,汉陵,愁,流,赵善庆是什么意思？
赵善庆
赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。