现代解析
这首诗描绘了一个离别的夜晚场景，充满了哀伤与不舍的情绪。
前两句"莫听寒鸟叫，夜雨岂堪闻"用鸟叫和夜雨营造出凄凉氛围，暗示离别时的痛苦心情。寒鸟的叫声和夜雨声都让人听了更加难过。
中间四句具体描写离别场景。"不尽离堂泪"说在离别的大堂里，眼泪流个不停；"无端此地分"表达了对突然要在此地分别的无奈。"楼高长寂寂"写高楼空荡荡的寂静，"叶落故纷纷"用落叶纷飞来衬托离别的伤感。
最后两句"掩涕非无语，依帏恋白云"很动人。虽然掩面哭泣说不出话，但靠着帷帐时，仍忍不住望向远方的白云，表达了对母亲（或家乡）深深的眷恋。
整首诗通过夜雨、落叶、高楼等意象，配合流泪、无言、依恋等动作，把离别时那种说不出的痛苦和依依不舍的心情，表现得非常真实感人。特别是最后望向白云的细节，让读者能感受到诗人内心深处的思念之情。