现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气与浪漫的幻想世界，展现了诗人对自由超脱生活的向往。全诗用色彩明丽的意象和轻快的节奏，营造出如梦似幻的氛围。
前四句写诗人与友人聚会时的欢愉场景。"回簪转黛"描写女子整理发饰的灵动姿态，"粉署裁诗"指在官署中饮酒作诗的狂放。后两句突发奇想：若能求得仙丹飞升成仙，或者像传说中乘龙飞去的萧史那样逍遥，该有多好。这里用"何伤"二字，透露出对世俗约束的不在意。
后四句转入仙境般的画面描写：玉树琼筵与彩霞相映，澄澈的楼阁宛如神仙居所。最后两句点明主旨：正因为心中怀有对美好境界的向往（"存想归兰室"），所以不屑于留恋世俗的春花夜月。这里的"兰室"象征高洁的精神世界。
全诗通过现实欢宴与虚幻仙境的交织，表达了诗人渴望超越平凡生活、追求精神自由的情感。诗中"猜防"（猜拳行令）、"酒狂"等生活化描写，与"羽化""仙家"等飘逸意象形成有趣对比，让读者既能感受到聚会的热闹，又能体会超凡脱俗的雅趣。