现代解析
这首诗描绘了秋天萧瑟的声音，通过细腻的听觉感受和景物描写，传递出深沉的悲秋情绪。
首联写秋声的来源和初听时的感受：不知何处传来的秋声穿过竹篱，夜晚在窗边初次听到，让人感到凄凉。竹篱和夜窗营造出孤寂的氛围。
颔联用典故表达秋声的震撼：秋声奔腾如欧阳修的《秋声赋》所写，又像宋玉悲秋的叹息。这里借用两位古人的名篇，强调秋声的悲凉。
颈联进一步描写秋声的环境：在人声寂静后，秋声传入稀疏的梧桐；伴着寒雨，更添旅人的愁绪。梧桐和寒雨都是典型的秋景，衬托出孤独感。
尾联以问答作结：若要问萧条的感受，只有庭院前飘落的树叶能懂。用落叶拟人化，暗示无人理解的孤寂。
全诗以"听秋"为主线，通过竹篱、夜窗、梧桐、寒雨、落叶等意象，层层递进地展现秋声的凄凉。诗人善用典故和拟人手法，将无形的秋声写得具体可感，让读者仿佛亲耳听到这令人伤感的自然之声，体会到深秋时节的寂寥心境。