现代解析
这首诗是哀悼一位名叫李察院的官员，通过赞颂他的品德和功绩表达怀念之情。
前两句用"关洛萧条"和"龟山往事"起兴，暗指时局艰难，但李察院像前辈贤人一样坚守气节。"过庭诗礼"说他从小受良好家教，"盖世功名"指他建立的功业将流芳后世。
中间四句具体描写他的为官之道：作为监察官员（风宪），无论调任京城还是地方（中与外），始终保持清廉忠直。晚年依然保持着年轻时的刚正品格，就像"清忠壮节晚如新"这个生动比喻。
最后两句用"崇兰香歇"和"玉刚折"两个意象，既惋惜他的离世，又坚信这样品德高洁的人死后会成为天界的侍臣。全诗通过家常教诲、为官操守、身后哀荣三个层面，塑造了一位德才兼备的官员形象。