现代解析
这首诗是清代诗人送别好友戴东原时写的，充满了真挚的情感和对友人才华的赞赏。
前两句写两人偶然重逢又要分别的复杂心情。"惜别翻怜忽漫逢"意思是：本来在为离别伤感，却因为突然重逢而惊喜。"尊前天末失云龙"用"云中飞龙"比喻戴东原的才华出众，说在酒桌前就要失去这位像云龙般的人物了。
中间四句通过景物和典故表达对友人的期许。"鸿飞紫陌"说友人像大雁飞向京城大道，"秋到黄山"想象友人回到黄山故乡的景象。接着用"孙祭酒"（东汉学者孙炎）和"郑司农"（经学家郑玄）两位古代大学者作比，称赞戴东原学问精深，既能像孙炎那样淡泊名利，又有郑玄那样的家学渊源。
最后两句是对友人的美好祝愿。"汉京故事"指汉代重视儒学的传统，"考大镛"（大钟）是古代重要礼仪，意思是希望友人能延续古代学者的荣耀，每年都能参与朝廷重要的学术活动。
全诗用平实的语言表达了三层情感：对偶然重逢的惊喜、对友人学识的敬佩、对未来的美好祝愿。通过大雁、黄山等自然意象，以及历史人物的典故，让送别之情显得既真挚又不落俗套。