现代解析
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷，用通俗的语言可以这样理解：
开头两句"遥派落天潢，分崖射璧光"就像用无人机航拍：远远望去，瀑布像从银河倾泻而下（天潢即天河），水流撞击山崖溅起的水花，在阳光下像碎玉般闪闪发光。
中间四句是特写镜头："山从千古润"说这座山被瀑布滋润了千万年；"江得一源长"指这条大江的生命力都来自这个源头。接着用动态描写：风雨随时可能让瀑布更汹涌，而飞溅的水珠像撒了满山谷的珍珠，多得可以用斗来量。
最后两句最有意思：诗人说这水质纯净得让人分不清是淄水还是渑水（古代两条著名清浊不同的河），真想请易牙（春秋时著名美食家）来尝尝，用味觉判断这水的品质。这里其实是说：风景太美，美到普通感官都不够用了，得动用"美食家"的味觉来欣赏。
全诗妙在把静止的瀑布写活了——有视觉的光影、听觉的轰鸣、触觉的水雾，最后还调皮地加入味觉想象，让读者全方位感受大自然的鬼斧神工。