现代解析
这首诗写的是作者离开京城、踏上归途时的感受，用对比手法展现了两种截然不同的生活状态。
前两句写自己作为普通官员的归家场景：不管路上是尘土飞扬还是泥泞不堪，办完公务封印下班时太阳都已西斜。这里"封印"指结束工作，"日已西"暗示工作时间长、回家晚，透露出平凡公务生活的疲惫感。
后两句突然转到将军的威风场面：哪比得上大将军在青绿色军帐下的气派，帐外环绕着精锐士兵，还有成千的战马嘶鸣。"碧油"指军帐的颜色，"貔貅"比喻勇猛的军队。这个画面充满力量感和威严感。
全诗的精妙之处在于通过"尘土泥泞的归途"与"千军万马的军营"的强烈对比： - 一边是独自回家的落寞，一边是前呼后拥的显赫 - 一边是文官的平凡，一边是武将的威风 - 用"岂比"二字点明这种差距，流露出对军旅豪情的隐约向往
这种对比不仅让读者感受到两种职业的差异，也反映了古代文人心中"建功立业"的理想与现实琐碎工作的落差，容易引发职场人的共鸣。