现代解析
这首诗表达了对友人的思念和对现实生活的感慨，充满了浪漫的想象和深沉的情感。
首句“破镜飞飞且未还”，用“破镜”比喻分离，暗示与友人的分别已久，且尚未重逢，流露出一种无奈和期盼。接着“芙蓉江上杳难攀”，描绘了一个遥远而不可及的地方，仿佛在说：即使我想去找你，也像攀爬一座难以企及的山峰，显得十分遥远。
“赋成珠海楼头月，梦入瑶溪榻里山”这两句则充满了诗意和想象。诗人可能在珠海楼头望着月亮，写下思念的诗篇，或者在梦中回到了与友人曾经相聚的瑶溪和山间，仿佛现实与梦境交织，表达了对往昔美好时光的怀念。
“万事只今蕉鹿后，此身聊且马牛间”这两句则转向了对现实生活的感慨。“蕉鹿”典出《庄子》，比喻虚幻的事物，暗示诗人觉得如今的一切都像梦一样虚幻，而自己则在现实生活中像马牛一样忙碌奔波，感到无奈和疲惫。
最后两句“何当大醉荆高市，击筑相呼一解颜”表达了诗人对未来的期望。他希望有一天能在荆高市与友人痛饮大醉，像古代豪杰荆轲和高渐离那样击筑高歌，释放内心的压抑，重新找回欢笑和快乐。
整首诗通过丰富的意象和情感变化，表达了对友人的深切思念、对现实生活的无奈以及对未来的美好憧憬，充满了浪漫主义的情怀。