现代解析
这副对联是在悼念一位叫高凤岐的人。我们可以从两个部分来理解:
上联说高凤岐是个有真本事的人才。"济时才"指他确实有能力解决实际问题,"甄叙平生"是说他一生经历都经得起推敲检验。最后用苏辙(苏颖滨)来比喻他,意思是他的才能和人品完全配得上这样的历史名人的评价。
下联讲他的死因和历史地位。"以忧国死"说明他是因忧心国家大事而去世的。把他比作汉代的贾谊(贾长沙),意思是他的爱国情怀和贾谊一样崇高,足以名垂千古。
整体来看,对联通过两个历史名人作比,既赞美了高凤岐的才能(像苏辙),更突出了他的爱国精神(像贾谊)。用"不惭一字""共有千秋"这样肯定的语气,表达了作者对逝者极高的评价和深深的敬意。这种用历史名人作比较的写法,既简洁又有力地概括了逝者的生平亮点。