现代解析
这首诗是作者送朋友张子长去史馆工作时写的，用历史典故表达了对朋友正直修史的期待。全诗可以分成三层意思：
第一层（前四句）用两个历史典故批评歪曲事实的史书：先说北魏史官魏收写的《魏书》被人骂是"秽史"（不干净的史书），再说东汉历史因为记载不真实而断了传承。相比之下，杜甫的诗虽然只是文学作品，反而更能体现忠诚的气节。这里用对比手法，强调真实记录历史的重要性。
第二层（中间四句）用神话传说表达修史态度：作者说要拿着玉斧飞上月亮（古代传说月亮上有仙人拿着玉斧修桂树），砍下月宫玉兔的毛（传说月兔的毛能制笔），做成像古代良史董狐那样的史笔。这里用浪漫的想象，比喻要用最纯净的材料、最公正的态度来书写历史。
第三层（最后四句）直接叮嘱朋友：送你远行工作，这些典故就当参考资料。如果遇到违背大义的事情（指修史时可能面临的政治压力），一定要谨慎对待，切莫匆匆下笔。最后"勿勿"二字，既指不要匆忙，也暗含"不要糊涂"的意思。
全诗特色在于：
1. 把严肃的史官责任写得生动有趣，用砍月桂、制兔毫等奇幻画面冲淡说教味
2. 用"秽史"的反面教材和"董狐笔"的正面典型形成对比
3. 结尾的叮嘱像长辈嘱咐孩子，亲切自然又语重心长
诗人其实是在说：写历史不是简单记录，而是要用工匠精神对待，像做工艺品一样精益求精，更要保持良知和勇气。这些道理对现代人写文章、做报道同样有启发。