现代解析
这首诗讲的是官员陈竹所被调离京城，前往越地任职的故事。诗人用委婉含蓄的笔法，既表达了对朋友离京的不舍，又暗含对官场现实的感慨。
前两句"便使丝絇离禁闼，还教牙纛傍天京"说的是：就算让你穿着官靴离开皇宫，也要让你的仪仗旗帜留在京城附近。这里用"丝絇"（官靴）和"牙纛"（仪仗）代表官职身份，表面是说调任不远，实则暗示虽被外放但仍有回京希望。
后两句用历史典故表达深意："邺侯浪说君王宠"借唐朝李泌（邺侯）的典故，说别看现在受宠，官场风云变幻；"避谤江西几许程"则暗指官场是非多，外调也许是为避开谗言。一个"浪"字（随便、空谈）透露出对"君王宠"不可靠的认识。
全诗最妙的是表面在安慰朋友调任不远，实则道出官场沉浮的无奈。诗人没有直接抱怨，而是通过"离禁闼""傍天京"的对比，"浪说""避谤"的潜台词，让读者自己体会其中深意。这种含蓄表达正是古典诗词的魅力所在。
余谦一
兴化军莆田人，字子同。度宗咸淳元年进士。调泉州石井书院山长。官至知化州。宋亡不仕。好为古学，多著述。