现代解析
这首挽联哀悼晚清名臣张之洞，用大白话可以这样理解：
上联夸张之洞的功绩——他整顿教育（"正学术"）为国家培养人才，就像撑起房子的顶梁柱（"柱石"）。现在他突然去世，让人忍不住质问老天爷（"彼苍"）：为什么这么急着拆掉这根顶梁柱？
下联讲他的治国理念——搞经济要先让百姓过得好（"理财本养民"），练兵打仗要先让军队知廉耻（"教战先明耻"）。如今国家局势混乱（"茫茫大局"），虽然他的精神永存（"浩气壮河山"），但再也得不到他的实际帮助了。
全联通过三个对比凸显悲痛：
1. 生前功绩（培养人才）vs死后损失（柱子倒了）
2. 治国智慧（养民明耻）vs现实困境（时局艰难）
3. 精神长存（浩气）vs 肉体消亡（忍心摧折）
就像在说："您这样能干的人走了，国家少了主心骨，您的好政策还没实现，现在局面这么难，光留下精神有什么用啊！"字里行间都是对逝者的敬重和对现实的忧虑。