现代解析
这首诗用大白话讲，就是夸赞诗歌风格的多样性。前两句举了四位唐代大诗人当例子：李白（李仙）像神仙一样飘逸，杜甫（杜圣）像圣人一样厚重，贾岛（岛瘦）的诗清瘦冷峻，孟郊（郊寒）的诗孤寒深沉——这些风格虽然完全不同，但都是顶级的好诗。
后两句是作者的观点：写文章不能只认一种标准（就像点菜不能只吃一个口味）。无论是气势磅礴的雄奇风格，还是含蓄深沉的蕴藉风格，只要写得好，都能成为传世佳作。就像现在有人喜欢豪放的摇滚乐，有人爱听婉转的民谣，艺术本来就应该百花齐放。
全诗最妙的是用"风流"这个词收尾，既指文采出众，又暗含自由不羁的意味，把对诗歌多样性的赞美说得特别潇洒。