现代解析
这首诗描绘了一个宁静而略带凉意的秋夜画面，通过几个简单的意象传递出秋天的韵味。
第一句"纱窗月透影朦胧"写月光透过纱窗照进屋内的样子。纱窗让月光变得柔和模糊，营造出一种梦幻般的氛围，让人感觉夜晚格外安静。
第二句"丹桂香飘曲院风"转向室外，写院子里桂花香随风飘散。桂花是秋天的标志性花朵，它的香气浓郁独特，这里用"飘"字让读者仿佛能闻到那股清香。
第三句"满耳蛩声秋唧唧"写秋虫的鸣叫声。蛩就是蟋蟀，它们的叫声是秋夜最典型的背景音，"唧唧"这个拟声词让声音显得格外清晰。
最后一句"玉阶寒露冷梧桐"写台阶上的露水和梧桐树。用"玉阶"形容台阶，显得很雅致；"寒露"点出秋夜的凉意；梧桐叶大，在月光下显得格外清冷。
整首诗就像一组秋夜特写镜头：从室内的月光，到院中的桂花香，再到虫鸣声，最后是带着露水的梧桐树。虽然没有直接抒情，但通过这些细节的排列，自然流露出一种淡淡的秋愁。诗人很会捕捉生活中细微的感受，用简单的语言就让读者仿佛置身于那个清凉的秋夜之中。