现代解析
这首诗写的是一个漂泊在外的游子，在月夜思念家乡的深情。
前两句直接点明主题：一个离家万里的游子（"思归客"），望着皎洁的月光感到无限伤感。这里的"万里"不是确指距离，而是强调离家之远；"月华"就是月光，古人常把月亮当作思念的象征。
后两句写得特别巧妙：游子想借着今晚的月光（"今夜影"），把自己的思念"反射"回故乡，照在故园的花朵上。这里用了一个很生动的想象——月光像镜子一样，能把游子的思念反射回家。这种写法既新奇又感人，把看不见的思念变成了看得见的月光。
全诗最大的特点是"借月传情"。诗人没有直接说"我想家"，而是通过月光这个媒介，把抽象的感情变得具体可感。短短20个字，既有直白的抒情（"伤心"），又有巧妙的想象（"回照"），语言简洁却意境深远，让人读后也能感受到那份浓浓的乡愁。