七十二过涧
二七之数原属火,此七十二水不乾。
一日涉水七十二,过水更比过火难。
五月廿日我到此,卓午方开翟家市。
象促征夫趁前程,亭长攀辕曰止止。
此去七十二涧河,桃岭雪山风雨多。
山雨每于午后酿,新涨一来人葬波。
前年豫省兵饷到,使君不听良言告。
严催车马向前行,自揽花骢作先导。
岂知霎时两满山,山涛四面来更暴。
人骑行李没处寻,半剩饷车在泥淖。
与君同是解饷人,其余不必为君道。
君请权停半日骖,行止明晨仆来报。
闻言我且宿邸家,次晓红旭弄川华。
万里无云天正好,急命仆夫起群车。
果然盘山夹一涧,一涧屈曲走惊蛇。
断岸千尺攀不上,旁涧四出乱如麻。
何年吴璘开地网,到此真同井底蛙。
桥彴舟楫两难施,涉者褰裳等跳虾。
车声邻邻轮齧石,马行蹙蹙踬语沙。
虎豹虬龙各千状,鸟不成鸟花不花。
前到会宁五十里,邑宰遣人特道喜。
我自过来觉平常,不料逾时飞白雨。
若使此时涧中行,随波逐浪可知矣。
想见大雨时行时,行人多似尾生死。
我闻秦始皇,鞭石有奇方,何不驱此陵谷作平场。
又闻西蜀王,五丁开径荒,何不凿此山腰走康庄。
我欲运南山之石,炼汾水之钢,选邓林之乔木,采渭川之修篁,访名匠于鲁宋,在此百丈崖上,造成七十二座跨水梁。
一日涉水七十二,过水更比过火难。
五月廿日我到此,卓午方开翟家市。
象促征夫趁前程,亭长攀辕曰止止。
此去七十二涧河,桃岭雪山风雨多。
山雨每于午后酿,新涨一来人葬波。
前年豫省兵饷到,使君不听良言告。
严催车马向前行,自揽花骢作先导。
岂知霎时两满山,山涛四面来更暴。
人骑行李没处寻,半剩饷车在泥淖。
与君同是解饷人,其余不必为君道。
君请权停半日骖,行止明晨仆来报。
闻言我且宿邸家,次晓红旭弄川华。
万里无云天正好,急命仆夫起群车。
果然盘山夹一涧,一涧屈曲走惊蛇。
断岸千尺攀不上,旁涧四出乱如麻。
何年吴璘开地网,到此真同井底蛙。
桥彴舟楫两难施,涉者褰裳等跳虾。
车声邻邻轮齧石,马行蹙蹙踬语沙。
虎豹虬龙各千状,鸟不成鸟花不花。
前到会宁五十里,邑宰遣人特道喜。
我自过来觉平常,不料逾时飞白雨。
若使此时涧中行,随波逐浪可知矣。
想见大雨时行时,行人多似尾生死。
我闻秦始皇,鞭石有奇方,何不驱此陵谷作平场。
又闻西蜀王,五丁开径荒,何不凿此山腰走康庄。
我欲运南山之石,炼汾水之钢,选邓林之乔木,采渭川之修篁,访名匠于鲁宋,在此百丈崖上,造成七十二座跨水梁。
现代解析
这首诗用生动的语言描述了一段艰险的旅途经历,核心是"七十二涧"这个充满危险的自然障碍。全诗可以分为四个部分来理解:
第一部分(开头到"过水更比过火难")用数字游戏引入主题,"二七之数"指十四,但七十二这个数字更强调路途的艰难程度,说涉水比过火还难,为全诗定下基调。
第二部分("五月廿日"到"行止明晨仆来报")通过亭长的警告和真实案例,说明山洪的危险。用豫省兵饷队伍全军覆没的惨剧作警示,说明午后山洪的致命性,就像现在的"山洪预警"。
第三部分("闻言我且宿邸家"到"随波逐浪可知矣")详细描写渡涧过程。虽然选在晴天出发,但山涧地形依然险恶:断崖深涧像"惊蛇"般曲折,车马行进困难,各种景物都扭曲变形("鸟不成鸟花不花")。最讽刺的是刚过涧就下暴雨,侧面说明运气的重要性。
第四部分(最后部分)是诗人的浪漫想象。他幻想能像古代传说那样改造自然:秦始皇鞭石填谷、蜀王派五丁开山,甚至想用各地最好的材料(南山石、汾水钢等)建造七十二座桥,表达了对安全通途的渴望。
全诗的魅力在于:
1. 用具体数字和亲身经历让危险变得真实可感
2. 通过对比(晴雨变化、安全与危险)制造戏剧性
3. 最后的天马行空既缓解紧张气氛,又深化主题
4. 语言形象生动,"跳虾""惊蛇"等比喻让艰险场景跃然纸上
这不仅是旅行日记,更是对自然力量的敬畏,以及人类在自然面前的渺小与不屈。直到今天,这种面对天险时的紧张感和化险为夷的庆幸,依然能引起现代人的共鸣。
曹龙树
曹龙树,字松龄,号星湖。江西星子人。清高宗乾隆36年(1771年)举人。历任江苏、沛县、桃源(今泗阳县)、如皋等知县,江宁(今南京市)、江防同知,江南(辖今上海市、江苏、安徽、江西婺源县地)乡试同考官。著有《星湖诗集》、《养云精舍文集》《星湖如皋攀辕集》等。