归田即事 其一

柴扉近俯绿杨湾,回首风尘此倦还。
老境逼来将白发,宦途尽处是青山。
署门客散无投刺,退院僧高自掩关。
只有梦魂难恝处,君恩犹未削朝班。

现代解析

这首诗描绘了一位官员退休归隐田园后的复杂心境,语言平实却情感真挚。

前两句"柴门挨着绿杨湾,回头想想官场真累人"——用柴门、杨柳湾点明隐居环境,同时道出对官场生活的疲惫。一个"倦"字生动传达出身心俱疲的状态。

中间四句像一组生活特写:白发催人老,青山等退休;门前冷落无人访,像高僧闭门修行。这些画面既写实又充满象征——"青山"既是眼前景,也暗喻人生终点;"无投刺"(没人递名片拜访)的对比,突显世态炎凉。

最后两句笔锋一转,道出矛盾心理:虽然身体逃离官场,梦里却还惦记着皇帝没批准辞职。这种"身在田园心在朝"的纠结,把古代文人"忠君"与"归隐"的永恒矛盾写得入木三分。

全诗妙在不说教,就像听一位老公务员唠家常:他晒着太阳吐槽工作辛苦,给你看他的白头发,抱怨退休后门庭冷落,但醉酒说梦话时,还是会提起单位的事。这种真实感让现代人也能共鸣——谁没有过"想逃离又放不下"的职场心情呢?

赵翼

赵翼(1727年~1814年1月10日)清代文学家、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖(今江苏省常州市)人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官,主讲安定书院。长于史学,考据精赅。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中有些作品,嘲讽理学,隐寓对时政的不满之情,与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。