现代解析
这首诗是作者为好友周子允参加科举考试送行而作，充满了鼓励和祝福之情。
前两句"腹囊英物吐长虹，翰墨区区有底功"是说：你肚子里装满了才华（英物），写出来的文章气势如虹（吐长虹）。虽然平时写写画画（翰墨）看起来只是小本事（区区），但其实已经打下了扎实的基础（有底功）。这里既夸赞了朋友的才华，又肯定了他平时的积累。
后两句"也要同盟作旗鼓，三山直上一帆风"意思是：我也要和你并肩作战（同盟作旗鼓），就像在战场上摇旗呐喊为你助威。祝愿你考试顺利（三山直上），像乘着顺风的船一样一帆风顺。这里的"三山"可能指科举考试的三场考试，也可能象征仕途上的高峰。
全诗用生动的比喻（长虹、旗鼓、一帆风）把抽象的祝福变得形象可感。既展现了朋友间的真挚情谊，又传递了对科举考试的美好祝愿，读来令人振奋。特别是最后"一帆风"的比喻，至今我们祝人顺利时还会说"一帆风顺"，可见这个意象的生命力。